FC2ブログ

プロフィール

surielkx7

Author:surielkx7

轉型成漫無目的的部落格囧"

雖使用日文介面blog但其實日文苦手(這是安怎)

繁體中文使用。

最近の記事

最近のコメント

カテゴリー

カレンダー(月別)

11 ≪│2018/12│≫ 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

フリーエリア





現在の閲覧者数:

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

˙西文課˙

今天是我第二期西班牙文要結束的日子。

老實說我今天還有點不想出門....為什麼?看我現在這個時間還在家裡就知道我今天沒去打工orz
我難得假日可以不用出去的啊...就毀在西文最後一堂課上面了XD|||

而且因為前兩天我實在過的太廢,原本要做的事沒有一件完成(汗),所以想在家裡趕進度QQ

不過想想還是去好了。都最後一堂了...上禮拜因為分化沒去上課已經夠慘了,我可是自己付學費的耶!錢誰還我啊??
而且我發現鈴鐺先生也會講西文....真害羞,Raja,Te Amo>//////<

回憶一下我從寒假上到現在的兩期西文課。
我的第一個老師是Miguel,來台灣一年。他還是很有西班牙人的味道....我是說生活方式。他會在我們上課中,大家分組作對話練習的時候吃東西XDDDD
一開始我很不習慣,後來想到西班牙人的生活方式我就.....XDDDD
西班牙人是很悠的,悠到會讓我這種渾渾噩噩又庸庸碌碌的台灣人心生怨恨。
他們中午的休息時間很長,我不曉得是不是兩小時...好吧,我現在沒第五堂的話也是這樣子= =不過我指的是上班族喔!向那種平常就已經很自由的職業EX:畫家之類的,我想就更了= =

我是記得好像有人說過,他在餐館裡吃東西時跟一個西班牙人聊了起來,後來他們就一直聊一直聊,讓那個人很懷疑這傢伙是不是一下午都沒事這樣XD
其實很多國家的生活步調都比我們要慢的多,很讓人羨慕。不過....我們把自己搞的這麼忙,很多時候也是自找的orz

想到這件事後,我對於Miguel上課吃東西這件事就毫不在意,而且覺得很好玩XD

Micuel很可愛,他的中文還不很好,教到我們這幾個初級一的實在是....
雙方都進步神速吧?XDDD至少我覺得我是這樣啦....
他用西文跟我們解釋不通,用中文又卡卡的;我們問中文他也頗困惑,西文我們才初學...
所以其實我們還滿常用英文的XDDD一方面也是因為,我還是有點看到外國人就想用英文的衝動XD
上他的課兩兩分組練習的機會很多,而且他上課的速度非常快....本來初級一的進度應該是第5課前半,但我們整期結束卻是上到第六課前面orz
而且其實他有教一點西文的句子架構,雖然他對動詞好像不怎麼在意XD|||

我們最後一堂課結束在2/14,他很愉快的教我們Te Amo和Nueva Anhos Feliz.
(nh寫在一起就是西文的n上面加一或是〝~〞...好像美國有時候會寫成這樣,這就是為什麼小羅那度之前曾經被翻成羅那汀荷,但懂西文的人卻說是羅那汀紐)

我去報第二期的時候還看到過Miguel,看來他的上課方式過了個年還沒變,學生低頭在作東西,他很悠的東看看西看看,隔著玻璃窗看到我的時候還跟我揮手XDD
嗯哼哼哼,想必是因為我第一期表現不錯所以他記得我XDDD←自以為

第二期的老師很妙,他是一個巴拉圭人,Jose。
他上課的方式我覺得比較悶一點,有點像在教年齡層比較小的孩子...是沒錯啦,我們這班有個應該還是國小的小男生,不過我們在場的許多人都大學以上了啊!(應該全都是吧...只有一個我不確定。)
我發現大部分會來上西文的都是大學以上,或是在工作的人。在第一期的班上我們只有6個人,我以為依照年齡排下來我應該是第四,結果是倒數第二大的orz
我只比一個國小女生老XDDD
這是我高中畢業後第一次有〝原來我還很年輕〞的想法XDDDDDDD
這個班人很多,而且有1/3是Jose在寒假密集班的學生。剛開始上課的時候我超威的,因為他們還在上第五課,可是我早就全部教完了XD不過我還是有乖乖上課,因為老師不一樣,教的東西也不同。
Jose比較注重動詞的變化,也比較會用中文解釋東西XD不過他教的比較慢,我在想他今天不知道能不能把第9課教完orz據說那是第二期應該要教到的進度...(那是我第一次去報名的時候櫃檯跟我說的,我有點忘了)

還要提一個代課老師....很帥的西班牙人Inhaqui!!
他來代課過一次啊,我就一直記得他!XDD
好可愛,而且他中文很好...囧
真威。
他來上課那次剛好是1~5課的複習....我只能說我真的好威啊!因為他分組讓我們做,我們這組因為有我就超強...好啦,還有一個沒有報過第一期不過有自學的人,他還帶了字典來超專業!
Inhaqui上課方式也比較活潑,不過我不曉得這樣比對不對,因為他教的地方都是我已經上過的,所以我就很開心的回答,其他人搞不好很幹XDD
經歷過Miguel的訓練之後,我對於動詞陰陽性跟單複數的觀念比其他人好一點。

今天上完之後,我想我應該會等到暑假再上初級三吧....
上星期因為分化都已經翹掉一次課了,接下來的期中考地獄我想我是不用期待我會乖乖去上課了,更何況在那邊也不能邊上課邊寫預報之類的= =

而且我還決定好好玩一下社團,那這樣我肯定爆的。
就等暑假密集班吧,我發現我還滿喜歡密集班的,長痛不如短痛。(?)

我要出門了,去上課。
スポンサーサイト

<< 到底都在幹什麼 | ホーム | A Dream >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 BLOG TOP 


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。